Lightweight 2.5D SLAM with Dynamic Map Refinement and Height-Aware Encoding for Resource-Constrained Indoor Robots | Synapse