An information-geometric framework for nonlocal continuum mechanics | Synapse