A Geometric Origin of the Koide Relation: Lepton Generations and Mass Hierarchy from a Degree-Three Monopole Bundle | Synapse