Mathematical Foundations of the Torus Knot Architecture: Derivation of the Dimensional Registers, Hopf-Projected Conformal Weight, Dynamical Sector, and Uniqueness Criteria from the Triadic Invariant on S³ | Synapse