Mechano‐Electrochemical and Structural Insights into Composition‐Driven Behavior of LiNi1‐x‐yCoxMnyO2 (0.3 < 1‐x‐y ≤ 0.8) Cathodes in Sulfide‐Based All‐Solid‐State Batteries | Synapse