A Literatura de Viagem de Ivo Andrić (Técnicas Estilísticas, Expressividade e Vividêz nos Textos de Viagem de Bled a Sarajevo)

A literatura de viagem de romancistas renomados é frequentemente marginalizada nos estudos literários, uma vez que é tipicamente ofuscada pelas obras que lhes trouxeram fama mundial. Os relatos de viagem de Ivo Andrić certamente não podem superar seus romances O Pêndulo do Drina, Crônica da Bósnia e A Mulher de Sarajevo; no entanto, são indubitavelmente representativos de lugares específicos e seus habitantes, aos quais o escritor deu destaque especial. Este artigo aborda relatos de viagem selecionados de Ivo Andrić (Um Verão na Eslovênia, Uma Vista de Sarajevo, Os Pessoal de Old Sarajevo, No Velho Cemitério Judaico, e textos selecionados sobre a Eslovênia do livro Sinais à Beira da Estrada). Vamos basear a classificação de gênero em textos escritos na Eslovênia e, em parte, na Bósnia e Herzegovina, principalmente em Sarajevo e seus arredores. Analisaremos a forma como Andrić apresenta os habitantes desses dois países dentro do contexto das tendências históricas, geográficas e culturais que impactaram a mentalidade das pessoas que ele descreveu. Em relatos de viagem selecionados de Andrić, apresentaremos a análise do escritor sobre culturas que são resultado de eventos históricos. Vamos observar suas impressões sobre os locais descritos e seus sentimentos internos, como a “busca pelo incomum, o exótico ou o emocionante” de Hollander, que “durante séculos tem sido parte da tradição de viagem, especialmente praticada por membros da alta sociedade, aventureiros, artistas e intelectuais – categorias que muitas vezes se sobrepõem” (Hollander). Na pesquisa, focaremos na identificação das principais razões por trás do retorno emocional de Andrić a Bled e Sarajevo, enquanto enfatizamos suas emoções em relação a esses locais geográficos.