A Scale-Dependent Gravitational Framework: Asymptotic Safety and the Resolution of Cosmological Tensions | Synapse