Neste artigo, discute-se a comunidade budista de “Śākyabhikṣu”, amplamente conhecida por sua ordenação na tradição Mahāyāna/Vajrayāna no Nepal Maṇḍala. É com certeza que “Śākyabhikṣu” não é um termo restrito apenas à tradição Newaḥ no Nepal, mas também à sua conexão com registros históricos antigos das inscrições indianas, sendo as cavernas de Ajantā as mais notáveis. A comunidade de “Śākyabhikṣu” é bem exibida e compreendida por suas obrigações a partir daí. Enquanto isso, na perspectiva nepalense, é mais provável que seja um título ostentado pelos Śākyas como uma representação honorária. Não deve ser limitado a uma compreensão superficial, mas precisa interpretar e explorar o que pode surgir da antiga tradição budista que seguimos no Nepal desde seu início. Algumas correspondências e correlações de inscrições com as inscrições indianas e tradições são feitas com a tradição nepalense neste artigo. A abordagem explicativa da palavra “Śākyabhikṣu” e sua etimologia, juntamente com algumas descrições comparativas na Índia e no Nepal, é enfatizada. No entanto, a maior parte da interpretação depende das práticas atuais dos membros do sangha dos Mahāvihāras budistas que se chamam de “Śākyabhikṣu” ou terminologias bem conectadas com “Śākyas”. Portanto, o artigo segue metodologias descritivas, mas um tanto analíticas, na observação cultural com uma mescla histórica para a interpretação do legado de “Śākyabhikṣu.”
Sushil Shakya (Mon,) estudou essa questão.