Improving Code LLM Robustness to Prompt Perturbations via Layer-Aware Model Editing | Synapse