The refinement paradox and cumulative cultural evolution: Complex products of collective improvement favor conformist outcomes, blind copying, and hyper-credulity | Synapse