High‐Dimensional Photonic Quantum Computing with a Measurement‐Free Auxiliary System | Synapse