O Papel da Música nas Histórias Ucranianas de Nikolai Vasilyevich Gogol

Este artigo discute o papel da música nas histórias de Nikolai Vasilyevich Gogol que acontecem na Ucrânia. Os exemplos musicais utilizados referem-se a uma seleção de histórias que foram publicadas nas coleções Ukrajinske povesti (Histórias ucranianas) de 1943, traduzidas para o esloveno por Franc Terseglav, e histórias que foram publicadas sob o título Maloruské povesti no livro Izginulo pismo traduzido por Urša Zabukovec em 2010. Ao citar e analisar exemplos de música das histórias mencionadas, o objetivo é descobrir como a música está envolvida na prosa de Gogol, em quais situações é utilizada e o que expressa. Além disso, a segunda parte do artigo menciona exemplos de óperas cujos librettos são baseados nas histórias ucranianas de Gogol. Um dos compositores que escreveu tal ópera é Pyotr Ilyich Tchaikovsky, que também tinha origem ucraniana por seus ancestrais. Ele passou muito tempo na Ucrânia e em seu trabalho, utilizou a música folclórica ucraniana como uma das fontes de inspiração. Palavras-chave: Gogol; Ucrânia; Tchaikovsky e Ucrânia; Canções e danças folclóricas