Madrasa student’s health-related quality of life and its associated factors: a cross-sectional study from Bangladesh | Synapse