Two‐Regime Conformation of Grafted Polymer on Nanoparticle Determines Symmetry of Nanoparticle Self‐Assembly | Synapse