CHEX-MATE: Turbulence in the intra-cluster medium from X-ray surface brightness fluctuations | Synapse