Experimental Verification of Integrability in a Danilov-Nagaitsev Lattice using Machine Learning | Synapse