Binary system modes of matrix-coupled multidimensional oscillators | Synapse