On the Sobolev boundedness of vector fields on compact Riemannian manifolds | Synapse