Minimal model for the flat bands in copper-substituted lead phosphate apatite: Strong diamagnetism from multiorbital physics | Synapse