Learning Based NMPC Adaptation for Autonomous Driving using Parallelized Digital Twin | Synapse