Stably irreducible non-orientable knotted surfaces | Synapse