Algorithmic Citability and the Collapse Mechanism in Hybrid Search-Generation Systems: Empirical Validation of Semantic Relativity Theory v2 | Synapse