Lei e Política da Língua Luxemburguense: um Conto de Fadas que se Tornou Realidade?

Este artigo examina a legislação e a política linguística no único Estado Membro da UE que possui uma política oficial de língua trilingue em vigor em todo o seu território. De acordo com a legislação luxemburguesa, o luxemburguês é designado como a 'língua nacional'. O francês, por sua vez, é designado como a 'língua legislativa'. Além disso, luxemburguês, francês e alemão são as três 'línguas administrativas e judiciais'. O presente estudo adota uma abordagem da lei em contexto, integrando a análise jurídica desta política linguística única com uma visão geral do histórico e dados sobre o uso real da língua e práticas. O principal desafio da política linguística de Luxemburgo é destacado, a saber, encontrar um equilíbrio entre identidade nacional e coesão social.