How is cold, star-forming gas in galaxies affected by magnetic fields? | Synapse