A planet–host ratio relation to synthesize microlensing and transiting exoplanet demography from Roman | Synapse