Exact Lagrangian fillability of 3‐braid closures | Synapse