Bridging Theory and Practice: A Mixed-Method Exploration of AI’s Role in Higher Education | Synapse