Complicated sigmoid diverticulitis causing colouterine fistula and recurring tubo-ovarian abscesses: a case report | Synapse