Tracing symbiont distribution in the holobiont | Synapse