Compartment‐guided assembly of large‐scale molecular models with Bentopy | Synapse