Sediment Legacy Organic Matter Amplifies Nutrient‐Driven Coastal Hypoxia: A Coupled Benthic‐Pelagic Modeling Study | Synapse