Temperature Anomaly and Residential Mobility: Spatial Patterns, Tipping Points, and Implications for Sustainable Adaptation | Synapse