Robotic machining quality enhancement via physics-informed error prediction and collaborative compensation | Synapse