Second Order Gauge-Transformed Exponential Integrators for gKdV Equations with Rough Data: Convergence and Application | Synapse