Organism–sediment interactions and the evolution of a unique trilobite morphology | Synapse