Inert Complexes Unlock Ligand‐Accelerated Transition‐Metal Catalysis on Proteins | Synapse