Tailorable MoS2 quantum dots nanofluids via coordination-confined growth for high-performance lubrication | Synapse