Compression of the Left Brachiocephalic Vein by a Type II Right Aortic Arch: A Rare Vascular Anomaly With Unique Clinical Presentation | Synapse