A field-based description of gravity with a universal saturation scale. AI friendly version | Synapse