Exploiting physiological efficiency and genetic insights in rice through integrating trait–yield dynamics across multi-environment trials | Synapse