Exploring spatially resolved metallicities, dynamics, and outflows in low-mass galaxies at z ∼ 7.6 | Synapse