Energy-related carbon emissions in the building sector: Drivers, forecasting, and multi-scenario analysis | Synapse