An Adaptive Multi-Source Retrieval-Augmented Generation Framework Integrating Query Complexity Awareness and Confidence-Aware Fusion | Synapse