Leveraging large language models to Populate structured clinical case report forms from unstructured medical notes in radiation oncology | Synapse