Nexorvivens: Emergent Cognitive Agency Through Neurochemical Simulation, Embodiment, and Triadic Co-Creation | Synapse