Federated Distributed Scheduling for Hydrogen Production Under Renewable Variability: A Safety-Constrained Evaluation of FedAvg, FedProx, Gossip, and Local Control | Synapse