A Preliminary Investigation of Quantum-Assisted Ternary Weight Optimization for BitNet Neural Networks: Proof-of-Concept on Real IBM Quantum Hardware using a Hybrid Classical-Quantum Pipeline | Synapse