(1) Research Highlights: This study provides the first integrated assessment of Scots pine (Pinus sylvestris L.) growing in the urban forests of Karaganda, Kazakhstan, a city consistently ranked among the most air-polluted cities globally. We examined the adaptive phyto-chemical response of needles to extreme technogenic stress and evaluated their dual potential as biological filters and renewable sources of bioactive compounds. (2) Background and Objectives: Urban forests are critical for mitigating air pollution; however, the biochemical responses of trees in heavily industrialized environments remain poorly understood. Karaganda faces severe atmospheric pollution from mining, metallurgy, and energy sectors, with particulate matter (PM) levels exceeding permissible limits by up to 20-fold. This study aimed to evaluate the state of Pinus sylvestris, a key component of local protective plantations, by studying heavy metal accumulation, anatomical localization of secondary metabolites, and the phytochemical profile and biological activity of needle extracts obtained using different extraction techniques. (3) Materials and Methods: Needles were collected from 15 trees across three sites in Karaganda’s industrial green zones. Heavy metal content (Pb, Cd, As, and Hg) was determined using atomic absorption spectroscopy and voltammetry. Anatomical–histochemical analysis localizes major metabolite classes. Liquid extracts were prepared using four methods, percolation (PER), vortex-assisted (VAE), microwave-assisted (MAE), and ultrasound-assisted (UAE) extraction, and analyzed by GC-MS. Antimicrobial activity was tested against S. aureus, B. subtilis, E. coli, and C. albicans using the disk diffusion method. The antioxidant capacity (water- and fat-soluble) was measured amperometrically. Statistical analysis was performed using one-way ANOVA with Tukey’s HSD test (p < 0.05). Results: Despite extreme ambient pollution, heavy metal concentrations remained below pharmacopoeial limits (Pb < 0.1, Cd < 0.05, As < 0.01, Hg < 0.001 mg/kg), indicating effective biofiltration without toxic accumulation. Histochemistry confirmed the active synthesis of protective phenolics, flavonoids, and essential oils in the mesophyll, epidermis, and schizogenic cavities. GC-MS identified 72 compounds in the PER extract, 70 (the VAE), 72 in (MAE), and 46 in (UAE). The PER extract exhibited the highest relative abundance of bioactive terpenoids: α-cadinol (5.24%), α-muurolene (4.32%), and caryo-phyllene (2.20%). UAE extracts exhibited elevated 5-hydroxymethylfurfural (6.90%), indicating degradation. Antimicrobial testing revealed that PER produced the largest inhibition zone against S. aureus (15.0 ± 1.0 mm), significantly exceeding that of the other methods (p < 0.001). PER extract also demonstrated the highest water-soluble antioxidant capacity (3600 ± 0.40 mg quercetin equiv./dm3) and substantial fat-soluble activity (1633 ± 0.23 mg gallic acid equiv./dm3). (4) Conclusions: Pinus sylvestris in Karaganda exhibits remarkable adaptive resilience, maintaining safe heavy metal levels while accumulating a rich repertoire of stress-induced secondary metabolites. Classical percolation optimally preserves this native phytocomplex, yielding extracts with superior antimicrobial and antioxidant properties. These findings support a dual-use model wherein urban pine plantations simultaneously serve as living biofilters and renewable sources of standardized bioactive extracts, a concept with direct implications for circular bioeconomy strategies in industrial regions worldwide. This supports the strategic importance of coniferous plantations for bioremediation and sustainable resource use in industrial regions.
Kazantsev et al. (Sun,) studied this question.