Demystifying UMAP artifacts: An interactive study on diagnosis and steering using 3D probes | Synapse