Joint galaxy-lensing observables and the dark energy | Synapse